喜感十足!《DOTA》臺(tái)灣式譯法讓人眼界大開(kāi)
- 來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)
- 作者:liyunfei
- 編輯:liyunfei
電魂
等離子場(chǎng):電漿離子
美杜莎
魔法護(hù)盾:法力護(hù)盾
分裂箭:多重箭
石化凝視:石化
圣堂
折光:偏折
隱匿:融合
靈能之刃:心靈之刃
靈能陷阱:心靈陷阱
熊戰(zhàn)士
怒意狂擊:狂怒重?fù)?/p>
VS
魔法箭:魔法飛彈
命令光環(huán):指令靈氣
敵法
法力損毀:法力破壞
閃爍:閃光
法術(shù)護(hù)盾:咒語(yǔ)護(hù)盾
法力虛空:法力縫隙
火槍
照明彈:炮彈碎片
暗殺:狙擊
劍圣
劍刃旋風(fēng):旋風(fēng)斬
治療守衛(wèi):治愈結(jié)界
無(wú)敵斬:超究武神霸斬
德魯伊
熊靈伙伴:召喚熊靈
月騎
月光:透徹明光
月刃:銀月飛刀
小娜迦
誘捕:天羅地網(wǎng)
鏡像:殘像術(shù)
致命一擊:一擊斬
猴子
神出鬼沒(méi):欺敵潛行
白虎
群星墜落:流星隕落
跳躍:飛躍
月神之箭:艾露恩之矢
月之暗面:月之隱影
隱刺
閃爍突襲:閃擊
巨魔
戰(zhàn)斗專(zhuān)注:戰(zhàn)斗狂喜
致盲:炫目
痛苦之源
虛弱:無(wú)力
蝕腦:腦部侵蝕
噩夢(mèng):夢(mèng)魘
惡魔的掌握:惡魔之攫
黑暗賢者
離子外殼:離子殼層
奔騰:浪涌
DP
食腐蝠群:食腐群
驅(qū)使惡靈:群魔亂舞
黑鳥(niǎo)
秘法天球:毀滅光球
星體禁錮:流放異界
精氣光環(huán):菁華靈氣
神智之蝕:智能打擊
惡魔巫師
穿刺:串刺
魔法吮吸:法力虹吸
死亡一指:死亡之指
謎團(tuán)
午夜凋零:午夜悸動(dòng)
lich
冰霜新星:寒冰爆
霜凍護(hù)甲:寒冰甲
邪惡祭祀:黑血祭
連環(huán)霜凍:連環(huán)寒冰爆
死靈法師
竭心光環(huán):竭心法光
死神鐮刀:死神之鐮遺忘
幽冥轟爆:地獄沖擊
幽冥守衛(wèi):地獄結(jié)界
女王
暗影突襲:暗影擊
閃爍:閃光
痛苦尖叫:痛苦尖鳴
超聲沖擊波:音爆沖擊波
術(shù)士
劇變:劇烈變動(dòng)
混亂之雨:混沌之雨
蝙蝠
烈焰破擊:烈焰掃射
火焰飛行:火焰之徑
燃燒枷鎖:火焰枷鎖
炸彈
自殺攻擊:自殺部隊(duì),進(jìn)攻!
召喚師
冰:冰凍系元素
雷:能量系元素
火:火焰系元素
元素召喚:元素呼喚
死靈龍
黃泉顫抖:奪魂
靈魂超度:墓穴之懼
守墓人的斗篷:守墓人的庇護(hù)
怨靈復(fù)生:復(fù)仇者復(fù)蘇
暗牧
編織:織就
小Y
妖術(shù):邪法
蛇群守衛(wèi):叢簇蛇杖
修補(bǔ)
激光:鐳射
受折磨靈魂
撕裂大地:裂地術(shù)
雙頭
冰火交加:雙重吹息
巫醫(yī)
麻痹藥劑:麻痹酒桶
巫毒恢復(fù)術(shù):巫毒庇護(hù)
獸王
原始咆哮:野性咆哮
半人馬
馬蹄踐踏:動(dòng)地跺
雙刃劍:雙面刃
反擊:反彈
奔襲沖撞:萬(wàn)馬奔騰
小牛
溝壑:裂地
強(qiáng)化圖騰:圓圖騰強(qiáng)化
全能
退化光環(huán):緩速靈氣
熊貓
雷霆一擊:震地?fù)?/p>
酒醉云霧:酒醉迷霧
醉拳:醉臥沙場(chǎng)
元素分離:暴風(fēng)大地與火焰
流浪
風(fēng)暴之錘:暴雷擊
巨力揮舞:巨劍揮斬
戰(zhàn)吼:戰(zhàn)斗狂嚎
神之力量:神之翰力
山嶺
崎嶇外表:多石外表
大牛
回音重踏:回音跺
大樹(shù)
活體護(hù)甲:活體裝甲
冰女
冰霜新星:冰晶新星
冰封禁制:霜害
輝煌光環(huán):耀目法光
極寒領(lǐng)域:極凍領(lǐng)域
小鹿
魅惑:魅誘
仙女龍
幻象法球:幻化光球
新月之痕:衰退裂隙
相位移動(dòng):相移
夢(mèng)境纏繞:幻境縈繞
圣騎
神圣勸化:神圣勸說(shuō)
上帝之手:神之手
光法
沖擊波:燁焰
宙斯
弧形閃電:弧狀閃電
雷擊:雷殛
靜電場(chǎng):靜態(tài)力場(chǎng)
沉默
靜默詛咒:封言詛咒
智慧之刃:智慧闊劍
最后遺言:最后之語(yǔ)
全領(lǐng)域靜默:全球緘默
lina
熾魂:燃燒的靈魂
風(fēng)行
風(fēng)行者:逐風(fēng)者
海民
寒冰片:寒冰塵
海象揮擊:海象沖擊
冰龍
嚴(yán)寒灼燒:極地灼燒
碎裂沖擊:碎裂擊
極寒之擁:寒霜之擁
弧光守望者
亂流:涌動(dòng)
磁場(chǎng):磁化力場(chǎng)
閃光怨靈:幽靈閃現(xiàn)
風(fēng)暴雙雄:風(fēng)暴雙子
火貓
燒灼鎖鏈:灼熱鎖鏈
火焰壁壘:火焰裝甲
火之余燼:火焰余燼
軍團(tuán)
勇氣之霎:無(wú)畏時(shí)刻
鳳凰
超級(jí)新星:超新星
神諭者
氣運(yùn)之末:天命終結(jié)
命運(yùn)敕令:命運(yùn)詔告
滌罪之焰:凈魂之焰
虛妄之諾:謬之誓言
土熊貓
巨石翻滾:巨礫滾
巨石沖擊:巨礫擊
地磁之握:地磁掌握
天怒法師
秘法箭 :奧術(shù)沖擊
震蕩射擊:震蕩擊
上古封?。哼h(yuǎn)古封印
神秘之耀:秘法耀斑
大魔導(dǎo)師
失效力場(chǎng):無(wú)效領(lǐng)域
地精撕裂者
死亡旋風(fēng):死亡回旋
活性護(hù)甲:反制裝甲
鋸齒飛輪:飛鋸
守護(hù)精靈
聯(lián)結(jié):閃電之鏈
幽魂:幽光之魂
重定位:守衛(wèi)降臨


-
傾國(guó)之怒
-
原始傳奇
-
斗羅大陸(我唐三認(rèn)可0.1折)
-
太閣立志2
-
奇門(mén)(0.1折仙俠不用閃)
-
深淵契約
-
貓狩紀(jì)0.1折
-
靈劍仙師(斗破蒼穹)
玩家點(diǎn)評(píng) (0人參與,0條評(píng)論)
熱門(mén)評(píng)論
全部評(píng)論