出口海外 游戲更加國際化

韓國國內(nèi)角色扮演類市場競爭激烈，而今年大家熟悉的韓游大作《劍靈》、《TERA》、《第九大陸》、《洛奇英雄傳》、《上古世紀》等等又均為動作角色扮演類游戲。所以為了避免在韓國國內(nèi)火拼中折戟沉沙，廠商們都開始在自己的作品中加入更多的國際化特點，以謀求在海外市場獲得更豐厚的收益。

將這一趨勢表現(xiàn)最為明顯的廠商就是NCsof、 NEXON、NHN。

NCsoft2011年的兩大新作一改《天堂》、《永恒之塔》等旗艦產(chǎn)品的魔幻風路線，而是有了更明確的海外市場定位。《劍靈》無疑更偏向于亞洲的審美取向，武俠題材也符合目標人群的喜好。而《激戰(zhàn)2》則完全屬于西式風格的作品，其研發(fā)工作室Arenanet也是純正歐美血統(tǒng)。

而NEXON的《洛奇英雄傳》也為打入歐美市場做出了大量的修改。與共享世界觀的前作《洛奇》Q版漫畫風完全不同的是，《洛奇英雄傳》采用了寫實成人向的風格，連英文名都由最初的《Mabinogi: Heroes》變更為《Vindictus》以區(qū)別于《洛奇》（Mabinogi是《洛奇》的英文名），重塑更符合歐美玩家審美的新形象。

《洛奇英雄傳》為了打入歐美市場特別把英文名從《Mabinogi: Heroes》變更為《Vindictus》

NHN旗下Bulehole工作室的《TERA》為進入歐美市場也下足了苦功。歐美版的《TERA》初期將開放人類、波波利、巴拉卡等7個種族。而在韓國大受歡迎的精靈和高等精靈，由于在北美反映一般，則直接被取消。

《TERA》北美版本背景架構則請出著名作家大衛(wèi)?怒南進行打造，并將通過修改游戲原本劇情，打造更符合歐美玩家口味的劇情。

此外，為了加強海外運營力量，韓國各個企業(yè)在游戲研發(fā)階段也積極邀請外國人進行參觀、研發(fā)或者干脆在海外設立研發(fā)工作室。例如Nexon目前年均海外投資就已達到了1千萬美元左右。