日本廠商LEVEL-5在今年終于架不住大趨勢，官方宣布旗下IP將陸續(xù)官方中文化，并開通了官方微博號。而今日L5就通過微博為中國玩家們解釋了《妖怪手表4++》的中文化詳情。

根據(jù)其微博所述，《妖怪手表4++》的日區(qū)和港版游戲都會追加簡繁中文，以更新包的形式實裝。然而港版游戲?qū)⒉粫瞥鰧嶓w卡帶版，因此想要入手卡帶收藏的玩家只有選擇日版了。

另外，在香港商店里購買的下載版4++，會自動繼承同一主機里已經(jīng)存在的日版4存檔。同時，日版4也可以選擇購買香港商店中的DLC進行++升級。

官方放出的中文《妖怪手表4++》PV：

官方還細(xì)心的貼出了有關(guān)中文游戲方面的QA，摘錄如下：

Q：如何將游戲語言調(diào)整為中文？

A：如果NS或者PS4的系統(tǒng)語言已經(jīng)是簡體中文或繁體中文，則啟動游戲后顯示為與之相對應(yīng)的中文版本。如果NS或者PS4的系統(tǒng)語言為其他語言，如英文、日文，游戲則將以日文啟動，玩家需要在標(biāo)題畫面進行語言選擇（這個選擇不會影響到游戲機的系統(tǒng)語言和其他游戲）。

Q：雖然已經(jīng)通關(guān)了4，但想在更新中文后從頭觀看一次劇情，必須要刪除存檔嗎？

A：非常遺憾，由于只有一個存檔，如果想再次看一次劇情，確實需要重新開始。如果不想刪除現(xiàn)在的存檔，推薦在NS上重新創(chuàng)建一個用戶，以這個用戶開始游戲，從頭體驗劇情。

Q：PS4的4++版可以和玩具的妖怪鑰匙聯(lián)動嗎？

A：我們預(yù)定推出免費的手機APP來對應(yīng)PS4和妖怪鑰匙的聯(lián)動。敬請關(guān)注后續(xù)情報。