第一關(guān)Crew Expendable

首先這個(gè)關(guān)卡的名字，其實(shí)也是價(jià)格叔的一句臺(tái)詞，就是過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫最后所說(shuō)的

Gaz: "Rules of engagement sir?"（老大，等會(huì)要怎么打?）

Price: "Crew expendable."（一個(gè)不留）

和訓(xùn)練關(guān)一樣，過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫完完全全的采用了和原版一樣的動(dòng)畫，根本沒有任何改動(dòng)，之后的大多數(shù)過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫也都是一樣，改動(dòng)的部分僅限于用游戲畫面制作的小視頻，以及人物的大頭貼（劃掉）肖像。

MW中價(jià)格叔十分不開心

燈光讓觀眾看清了我?guī)洑獾哪橗嫞?，燈光師，晚上加兩個(gè)雞腿

在一開始大錘2-4（就是我們所乘坐的黑鷹）與Baseplate的對(duì)話中我們可以得知，距離登陸貨輪還有60秒，可是實(shí)際上我們沒有花那么長(zhǎng)的時(shí)間。

說(shuō)剩余10秒鐘的時(shí)候?qū)嶋H時(shí)間只經(jīng)過(guò)了15秒鐘。

MW中靠近控制臺(tái)你會(huì)發(fā)現(xiàn)，在不同的儀器附近會(huì)聽到不同的聲音。而在MWR中改成了雷達(dá)顯示儀，也能聽到雷達(dá)掃描的聲音。

在重制版中我們依然可以對(duì)著電視按F開關(guān)電視。然而這一操作從MW2開始及以后作品都不能實(shí)現(xiàn)。

原版中你的副武器是USP，而MWR中你的USP帶上了消音（雖然感覺并沒有幾個(gè)人會(huì)用副武器）。

在很多的集裝箱上面我們都可以看到一些字，然而在少數(shù)集裝箱上有這樣豎著的幾個(gè)英文，稍微拼寫一下就會(huì)發(fā)現(xiàn)是殘缺的“Infinity Ward”其實(shí)這個(gè)在原版中就有了，而且原版中還有的集裝箱寫著“CALL OF DTY”字樣。從現(xiàn)在的角度上來(lái)看，某種意義上原IW在那個(gè)時(shí)候就立下了Infinity Ward人員四散的Flag。

INFNTY WRD

在MW中的集裝箱上發(fā)現(xiàn)的INFNTY WRD

經(jīng)對(duì)比可以發(fā)現(xiàn)，其實(shí)這個(gè)集裝箱乃至上面的字都是重制過(guò)的。

我猜重制的時(shí)候制作人員看到這個(gè)肯定也是苦笑了一下，然后讓這個(gè)殘缺的“Infinity Ward”回到了游戲里。

在MWR中你不能發(fā)現(xiàn)這樣的字樣，大概是不希望COD也四分五裂而移除掉了

下到指揮艙內(nèi)打死那個(gè)喝醉的酒鬼，價(jià)格叔會(huì)說(shuō)一句“安心睡吧(Last call)”。

船艙里睡覺的敵人不管的話隊(duì)友也會(huì)去殺掉，然后說(shuō)一句“晚安(Sweet time)”。整個(gè)游戲的第一份情報(bào)就在睡著的兩個(gè)敵人身邊。

廚房的窗玻璃可以被打碎，而且還是雙層玻璃。浴室里相比原版多了兩塊肥♂皂。

在甲板上發(fā)現(xiàn)平臺(tái)的兩個(gè)敵人后，你可以直接開火，一旦你開火價(jià)格叔會(huì)馬上說(shuō)出“隨意開火”的命令。而你也可以等待他先說(shuō)。

隨意開火吧

原版在大鳥掃射時(shí)你可以看到腳下一大片彈殼（也是因?yàn)槲渲彼诘奈恢糜袉栴} 太過(guò)靠近船的二樓），MWR中在同樣的地方可以看到同樣的彈殼，但是實(shí)際上武直的運(yùn)動(dòng)路線是不一樣的。

在大鳥清掃二樓的時(shí)候你可以向二樓投擲閃光燈，有一定幾率能撿到上面掉下來(lái)的槍，包括M249。

另外需要提到的一點(diǎn)是，本關(guān)中細(xì)心的玩家會(huì)發(fā)現(xiàn)，任務(wù)開始就自帶的兩把武器——MP5SD和USP.45SD兩把槍是沾有露水的，實(shí)際上并不是因?yàn)槭芴鞖庥绊憥?lái)的動(dòng)圖變化，而是預(yù)設(shè)好的。

如果你在甲板上撿到AK你就會(huì)發(fā)現(xiàn)AK是不會(huì)沾上雨水的。

你并不能跳海 即使護(hù)欄很矮。然而多人聯(lián)機(jī)中貨輪圖想跳就跳，放飛夢(mèng)想……

在破門而入進(jìn)入下層船艙前在MW中你回頭能夠看到一片狗頭云，而在MWR中烏云明顯濃密了很多，并沒有這樣的狗頭云。

MW中的狗頭云，在進(jìn)門前就能看到

Gaz在進(jìn)門前是背上一把W1200，手持M4。而當(dāng)他切為W1200的時(shí)候M4就會(huì)憑空消失。

到達(dá)破門位置時(shí)候的蓋子大哥手上還拿著M4A1

來(lái)隊(duì)員們，我來(lái)給你們表演一個(gè)魔術(shù)，大變步槍

這個(gè)問題早在MW中就存在，由于用了相同的動(dòng)作，MWR依然大變步槍

其實(shí)在MW中，很多地方破門和進(jìn)門都有戰(zhàn)術(shù)站位。有些時(shí)候玩家一股腦跟著進(jìn)門卻發(fā)現(xiàn)被AI卡在中間，或者被AI擠來(lái)擠去。

但是實(shí)際上仔細(xì)觀察會(huì)發(fā)現(xiàn)實(shí)際上給玩家是預(yù)留了戰(zhàn)術(shù)位置的。

比如我們就是在現(xiàn)在這個(gè)位置，進(jìn)去之后會(huì)發(fā)現(xiàn)確認(rèn)走廊時(shí)正好給玩家留出了四號(hào)位，形成一個(gè)互相掩護(hù)的陣型。

很明顯這個(gè)位置是留給玩家的，但實(shí)際上大多數(shù)玩家不會(huì)站位直接沖過(guò)去

再者在此處將二號(hào)位留給了玩家，下到走廊的時(shí)候隊(duì)友能夠很好地為玩家吸引火力給玩家創(chuàng)造輸出環(huán)境。

有的玩家會(huì)選擇直接沖過(guò)去，兩種方法對(duì)比會(huì)發(fā)現(xiàn)如果玩家沖在前面，就算是普通或者困難難度也很容易被沖過(guò)來(lái)的4個(gè)敵人直接打紅。

“反正我是無(wú)敵的，我來(lái)吸引火力就好”

在進(jìn)入第二個(gè)貨倉(cāng)的位置給玩家留出了三號(hào)位，形成了一個(gè)輪流壓制的陣型，就算是玩家處于一個(gè)比較暴露的位置也是能夠很好地分擔(dān)傷害。

圖中為了截圖站的比較遠(yuǎn)，我們的位置位于Pritchard前面。在MW中此處玩家位于4號(hào)位

同樣的道理，因?yàn)檫M(jìn)第一個(gè)貨倉(cāng)的時(shí)候原版NPC會(huì)站好位說(shuō)”clear left””clear right”。MWR中由于設(shè)置玩家此時(shí)位于二號(hào)位，NPC只有一句“clear left”。

之前的走廊也因?yàn)榇藭r(shí)預(yù)留了玩家的二號(hào)位，只有一句Clear left

雖然第一關(guān)這里只能算得上輕微交火，就算完全無(wú)視也并不會(huì)對(duì)游戲體驗(yàn)或者對(duì)難度有所影響，但是還是看得出來(lái)原IW成員做游戲嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度。

同時(shí)這也算是一個(gè)預(yù)告，告訴我們后面這樣的地方還多。當(dāng)然本人的戰(zhàn)術(shù)知識(shí)只能算一知半解，如果有錯(cuò)誤還希望大家給予指正

在進(jìn)到第一個(gè)貨倉(cāng)的時(shí)候一定要注意一點(diǎn)的是，價(jià)格叔他們說(shuō)的全部清空不一定就是真的沒敵人了，在老兵模式下曾經(jīng)有一次聽到價(jià)格叔說(shuō)了all clear然后從箱子后面竄出來(lái)一個(gè)敵人一轉(zhuǎn)頭一槍托看名人名言……

手殘注意

進(jìn)入第二個(gè)貨倉(cāng)，靠右拐角有個(gè)拿沙鷹的敵人，這把沙鷹也是本關(guān)也是本作中的唯一一把沙鷹（上面講解戰(zhàn)術(shù)站位的時(shí)候有貼圖）。

在老兵難度下需要格外注意，也是有可能被陰的一地方。

本關(guān)中損血之后的喘氣聲與其他關(guān)不同，本關(guān)喘氣聲是那種在面具中呼吸的聲音。

在看到“貨物”之后靠近可以聽到比較小聲的跟潛入切爾諾貝利時(shí)相似的雜音——玩過(guò)MW系列的玩家都明白這個(gè)聲音意味著核輻射。

MW中防毒面具會(huì)擋住更大范圍的視野，這讓部分玩家不適應(yīng)。MWR中有明顯優(yōu)化

如果你一直不拿清單列表，價(jià)格叔就會(huì)一直一直一直催你，然并卵，你可以繼續(xù)看風(fēng)景。

而且外面米格開始攻擊船體之后，你如果一直呆在這個(gè)船艙船就永遠(yuǎn)不會(huì)沉。

我勒個(gè)擦！肥皂！我們沒有時(shí)間了！

本作的翻譯十分接地氣，比如上圖我們看到的。還有像成就列表里面的“信仰之躍”“一桌麻將”（明明是撲克）“拯救培根”之類。另外在本關(guān)中用那把沙鷹擊殺5個(gè)敵人也會(huì)解鎖一個(gè)成就。

信仰之躍……不應(yīng)該跳到海里……?

另外一個(gè)比較有意思的東西，就是我們之前提到過(guò)集裝箱上的文字。

在原版中我們知道大多數(shù)的集裝箱上都寫有“快樂歌”的字樣。而在MWR中被改成了“申凱運(yùn)輸”。

Kriegler其實(shí)也是IW曾經(jīng)的美術(shù)導(dǎo)演Richard Kriegler的名字

中文翻譯為申凱運(yùn)輸

朋友們停一下，申凱運(yùn)輸申凱運(yùn)輸，這個(gè)是不是覺得哪里有問題感覺很熟悉——我們將申凱兩個(gè)字倒過(guò)來(lái)，就變成了凱申運(yùn)輸。

常凱申，為錯(cuò)譯名。出自清華大學(xué)歷史系副主任王奇對(duì)Chiang Kai-shek （即蔣介石的韋氏拼音寫法）的翻譯。

對(duì)于當(dāng)年的事情很多網(wǎng)友講其戲稱為凱申物流。申凱物流，譽(yù)滿全球。

漢化組這個(gè)梗也是玩的深沉，不過(guò)后來(lái)我去查過(guò)，在國(guó)內(nèi)還真的同時(shí)存在申凱貨運(yùn)和凱申物流。

不過(guò)申凱貨運(yùn)應(yīng)該只是個(gè)網(wǎng)站空殼，沒有更新也沒有實(shí)質(zhì)性內(nèi)容。凱申物流位于廣州…純屬巧合。

這是MW中不曾有的細(xì)節(jié)

嘎子直接跑不見了

在MWR中肥皂被炸暈之后，Gaz會(huì)推一下肥皂。而原版中Gaz直接起身跑路（嘎子大哥等等我啊啊啊啊……

摔倒后你會(huì)看到你的面具有裂痕。

經(jīng)典場(chǎng)景：On your feet solider! WE ARE LEAVING!

最后一幕如果沒有起跳會(huì)提示“Nobody makes the first jump….”這句話來(lái)自于《黑客帝國(guó)》

就是NEO第一次跳樓的事兒……

最后一幕跳上飛機(jī)的時(shí)候有個(gè)小細(xì)節(jié)，本來(lái)價(jià)格叔已經(jīng)認(rèn)為全員安全了，是Gaz突然發(fā)現(xiàn)肥皂沒有跳上來(lái)指了一下，價(jià)格叔才丟了槍一個(gè)箭步跨過(guò)來(lái)拉住。MW中是價(jià)格叔直接看見的。這個(gè)細(xì)節(jié)讓整個(gè)演出變得流暢和自然了許多。

嘎子：錢隊(duì)！你的基友掉下去了！

另外一個(gè)小細(xì)節(jié)是，來(lái)的時(shí)候我們乘坐的是黑鷹直升機(jī)，而回去的時(shí)候來(lái)接我們的是AH47“支奴干”。

因?yàn)樵谠?jì)劃中我們是準(zhǔn)備帶上“貨物”一起回去，而中途遭到了米-24“雌鹿”的攻擊。

至此，現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)的篇章，正式拉開序幕。