下載該補(bǔ)丁即可

https://dl.3dmgame.com/patch/50399.html

使用該補(bǔ)丁后能夠修復(fù)卡電臺(tái)收到，(大概)修復(fù)鴿子隱藏任務(wù)對(duì)話。

補(bǔ)丁使用方法：

文本基于3DM 1.3，略整理刪除部分多余的"<@"

廢土2的文本是可以讀取 Wasteland 2\Build\WL2_Data\Localization\Main_en.txt 這樣的外部文本的

對(duì)于英文版，解壓7z包里文件到廢土2目錄即可

GOG版沒(méi)有Build這層，直接把7z里的WL2_Data覆蓋游戲目錄下試試

對(duì)于目前的3DM 1.3(或以前)漢化過(guò)的版本

需要換回英文版resources.assets

這是由于游戲會(huì)讀取resources.assets里的Main_en.txt作為替補(bǔ)

導(dǎo)致觸發(fā)3DM 1.3(或以前)漢化版啟動(dòng)卡上幾分鐘的故障

=====================

如果你實(shí)在不想下幾百M(fèi)的英文備份包，下面有個(gè)變通方法

用16進(jìn)制編輯器比如UltraEdit(我下面用的是Winhex需注冊(cè)或破解不然不能保存)打開(kāi)3DM 1.3(或以前)漢化過(guò)的resources.assets

搜索文本，Main_en

然后把后面Main_en文件內(nèi)容的開(kāi)始，那個(gè)星號(hào)，也就是下圖紅框里的2A改成00保存

這樣就不會(huì)讀后面的卡機(jī)內(nèi)容了

=====================

3DM 1.3(或以前)漢化啟動(dòng)卡機(jī)故障的原因是

補(bǔ)丁里面Main_en.txt的換行符用的是Unix/Linux格式，而不是Dos/Win格式

卡電臺(tái)收到故障原因

原文

# *<@Goodbye>Copy*

錯(cuò)誤翻譯格式

=*<@再見(jiàn)>收到*?

正確翻譯格式

=*<@Goodbye>收到*?